0800 / 800 3 800
0174 / 33 43 900
studio@bayern3.de
Die Nacht 00-05bis 05:00 Uhr
LouaneAvenir
1:43 Uhr
Rag'n'Bone ManAs You Are
1:39 Uhr
Neon TreesAnimal
1:35 Uhr
Jax Jones feat. RayeYou Don't Know Me
1:32 Uhr
RasmusIn the shadows
1:27 Uhr
mehr

Der Sommerhit 2017 geht noch besser!

Luis Fonsis "Despacito" – im BAYERN 3 "Leckomio"-Mix

Der Sommer ist noch nicht richtig da und wir haben schon den Sommerhit 2017: Seit Wochen führt Luis Fonsi mit "Despacito" die bayerischen Charts an. Zeit für eine bayerische Version. Featuring Sebastian Winkler, Sascha Seelemann und Fleischi.

Mit "Despacito" hat Luis Fonsi genau unseren Nerv getroffen. Der Song transportiert das Sommerfeeling 2017 wie kaum ein anderer. Auch deshalb ist er seit Wochen der Spitzenreiter in unseren BAYERN 3 Charts.

Zeit, dass es endlich auch eine BAYERN 3 Version gibt, haben sich Sebastian Winkler, Sascha Seelemann und Bernhard "Fleischi" Fleischmann gedacht, und sind im Studio abgetaucht. Als sie wieder rauskamen, hatten sie die ultimative BAYERN 3 Version vom Sommerhit dabei.

Damit ihr wisst, wovon sie singen, haben wir für euch den Text aufgeschrieben:

Luis Fonsis "Despacito" – im BAYERN 3 "Leckomio"-Mix (Originaltext)

Ay!

Fleischi:
Da Fonsi!

Sascha:
Vom Chiemsee bis nei nach Oberfranken. Seelemann, Winkler und Fleischmann – Leckomio. BAYERN 3.

Sebastian:
Heit, heit is schee Weda und die Nacht no jung.
Geh weider, kimm no umme auf an Sprung.
Mia feiern Somma bis d’Sonna aufgeht.

Sascha:
I schaug di o.
Wie du da vor mir stehst, woa, des macht mi o,
dann drahst di um und schaugst mi ganz liab o.
Du bist da Wahnsinn - ja leckomio!

Fleischi:
Ja ja ja, leckomio schaug di o,
dei enger Rock klebt dran am Po.
Und deine Hüften sowieso,
nix anders macht mi heit so froh. 

Mei Herz schlogt immer schneller wie a Trommel macht des Bam! Bam!
I dram davo, dass mia am End vo heit Nacht endlich z‘samm san.

Sebastian:
I schaug di o. 
Wie du da vor mir stehst, woa, des macht mi o,
dann drahst de um und schaugst aa mi ganz liab o.
Du bist a Wahnsinn, ja leckomio!

Sascha:
I danz di o,
du schmust di voller Leidenschaft an mi dro.
Und deine Augen lachan, des g‘foit mir so.
Plötzlich fühlt s‘is o, ois san bloß mia do.

Alle:
Leck o mio!

Und weil ja nicht jeder des (ober)bayerischen mächtig ist ...

Luis Fonsis "Despacito" – im BAYERN 3 "Leckomio"-Mix (Hochdeutsche Version)

Ay!

Fleischi:
Der Alfons!

Sascha:
Vom Chiemsee bis hinein nach Oberfranken. Seelemann, Winkler und Fleischmann – Leckomio. BAYERN 3.

Sebastian:
Heute, heute ist schönes Wetter und die Nacht noch jung
Komm schon! Komm noch rüber auf einen Sprung
Wir feiern Sommer bis die Sonne aufgeht

Sascha:
Ich schau dich an.

Wie du da vor mir stehst, das macht mich an .
Dann drehst du dich um und schaust mich ganz lieb an.
Du bist der Wahnsinn - ja , leckomio!

Fleischi:

Ja ja ja, leckomio schau dich an.
Dein enger Rock, er klebt am Po dran.
Und deine Hüften sowieso, 
nichts anderes macht mich heute so froh

Mein Herz schlägt immer schneller, wie eine Trommel macht es Bam! Bam!
Ich träume davon, dass wir am Ende der heutigen Nacht endlich zusammen sind.

Sebastian: 

Ich schau dich an
Wie du da vor mir stehst, boah, das macht mich an.
Dann drehst du dich um und schaust auch mich ganz lieb an.
Du bist ein Wahnsinn, ja leckomio.

Sascha:

Ich tanz dich an,
Du schmust dich voller Leidenschaft an mich ran.
Und deine Augen lachen - das gefällt mir so,
plötzlich fühlt sich es an, als wären nur wir hier.

Alle:
Leck o mio!

Luis Fonsis "Despacito" – im BAYERN 3 "Leckomio"-Mix

Kurzzusammenfassung

Luis Fonsi beherrscht seit Wochen die BAYERN 3 Charts. Zeit, für eine Version, die den bayerischen Sommer thematisiert. Bitteschön, hier kommen Sebastian Winkler, Sascha Seelemann und Fleischi mit Luis Fonsis "Despacito" – im BAYERN 3 "Leckomio"-Mix.